パイネマンというバイオリニストを全く知らず、指揮者がペーターマークだから、という理由だけで普段なら手を伸ばさないドボルザークのバイオリン協奏曲を手に取った。お会計の時に消費税5％（2007年当時）なので1000円でなく、1043円だったので、思わずよほど売れていないんだと笑ってしまったが、これは買わない方が悪いんですね。セルに寵愛されたのにセルが死んでしまって不遇を託ったバイオリニスト、アンセルメの弟子だったばかりに実力の割に評価が低くなったペーターマーク、チェロ協奏曲に隠れて目立たなくなってしまったドボルザークのバイオリン協奏曲、三者三様に少し不遇な組み合わせのこの盤は思っていたより遙かに聞き応えのある演奏でした。ピアノ協奏曲よりはよほど良い。期待値が低かった分、甘い点数といわれるかもしれないが、十分星五つの価値はあります。

最近豪ＤＧで協奏曲のみ発売されていたが今回は私家版を除けばオリジナルの形での初？ＣＤ化。長らく再発売されぬ幻の名盤で中古ＬＰは「高値の花」だったので、ＣＤ化には深く感謝。ソロはタイトな音色から緊張感と熱気が漲る。オケも悠然としたテンポで明るく艶やかな響きで支える。

協奏曲の第２楽章が秀逸。ソロの技術的レベルは非常に高く、細身の音で端整だが冷たくない。全体にオケは（当時の）いつもの演歌調ドヴォルザークをやりたそうな感じなのに曲の進行に連れてソリストが主導権を取る様になる。録音は当時のＧ．ヘルマンスによるものとしてはバランスが良くない、あるいはデジタルマスタリングの問題かもしれない。